Bueno, regresaré de la tumba una vieja dinámica que había propuesto en mis publicaciones o actualizaciones de estado: la de decirles lo que ha pasado en mi semana. Principalmente lo hago para justificar mi ausencia.

Primero, hace 3 semanas inicié mis clases, y todo iba bien hasta que mis profesores que me dan clases de 6 a 8 de la tarde comenzaron a dar clases. Ya me había acostumbrado a la idea de no tener esas clases, y ahora que están dando clases (no muy buenas, gracias a que a esas horas, creo yo, dejan a los peores profesores), regreso más cansado de la vida a mi casa.

Segundo, hice un compromiso de enfocarme a mis estudios durante los días hábiles, dejando los fines de semana como días de relajación y de elaboración de proyectos personales. Esto atrasará demasiado mis proyectos personales, pero, siendo este un semestre crítico que definirá si continuo con mi carrera o si termino siendo expulsado de la escuela, es un sacrificio que debo tomar, me guste o no.

En estos días trataré de mantener un poco de actividad en mis redes sociales, tan pronto termine un pequeña sesión de estudios que me propuse (lejos de la escuela, es más bien una meta personal)

Y ya. Es todo lo que quería comentar. Hasta luego.

Well, I will return from the grave an old dynamic I had proposed in my posts or status updates: telling you what has happened in my week. Mostly I do it this time to justify my absence.

First, 3 weeks ago I started my classes, and everything was going well until my professors who teach me from 6pm to 8pm started teaching. I had already gotten used to the idea of not having those classes, and now that they are giving classes (not very good, thanks to the fact that at those hours, I think, they leave the worst teachers), I go back home more tired of life.

Second, I made a commitment to focus on my studies during the weekdays, leaving the weekends as days for relaxation and personal projects. This will delay my personal projects too much, but, this being a critical semester that will define whether I continue with my career or end up being expelled from school, it is a sacrifice I must take, whether I like it or not.

These days I will try to maintain a little activity in my social networks, as soon as I finish a little study session I set myself (far from school, it's more of a personal goal).

And that's it. That's all I wanted to comment. See you soon.